Episode 3 - Chuck-In-A-Box

Chuck's in big trouble, so Bomb takes time out of his day of relaxation to help Chuck lie low inside his special box.